to “The Great Fishfinger Disaster” by Hanging Johnny. Mentally substituting “fiskibollur”, which I have just eaten for the first time.