@johannes_ernst try alt–clicking the Updates tab