Fellow publishers: how actively do you chase up unattributed use of your work you find? Do you actively look for unattributed copies?

Context: recently I’ve stumbled semi-coincidentally across several (casual, non-commercial) uses of my work, in one case attributed it myself, in the other sent a friendly message asking about it w/ no response. Wondering if this is a common experience?