Candidate for most repulsive linguistical “diagram” ever? 17:11 14th June 2015 updated: 10:29 3rd August 2025